1、由原先毕业院校提供,国内少部分院校可以直接提供毕业证和学位证的英文件,每个学校的政策不同,建议找教务处问问。这种是最简单的方法,拿到英文件后直接提交给申请院校即可。
2、提供翻译件找学校盖章,很多学校不提供英文件,但是可以帮助盖章。申请流程为下载学校提供的毕业证学位证翻译模板,翻译好后到教务处窗口办理盖章。
3、找翻译公司翻译认证,有一些国内的院校不提供英文件,也不会帮忙盖章,或者说申请盖章的流程非常繁琐,所以学生可以找翻译公司翻译。虽然要花点钱,但是省去了许多麻烦。
需要注意的是,不是任何翻译公司都有毕业证学位证翻译认证资格,只有满足以下条件的翻译公司才能提供毕业证学位证翻译服务。
在学信档案中申请。
第一步,登录学信网,点击导航中“学信档案”的链接。
第二步,进入学信档案登录页面,用用户名和密码登录。如还未注册,请点击“个人用户注册”注册帐号。
第三步,登录后,点击左侧菜单中的“在线验证”进入在线验证栏目。
第四步,点击“申请新的学历证书电子注册备案表 英文版”申请,或者在已有中文版基础上点击“申请英文版”。
第五步,支付完成后,进入信息核对页面。如果名字是多音字,选择正确的拼音,如果姓是复姓或者多个汉字,请选择姓和名之间空格的位置,然后确认提交,待系统审核。
第六步,待系统审核通过之后,可以点击“查看”进入网页版学历证书电子注册备案表,第七步,点击“English”查看英文版学历证书电子注册备案表
第一步,登录学信网,点击导航中“学信档案”的链接。第二步,进入学信档案登录页面,用用户名和密码登录。如还未注册,请点击“个人用户注册”注册帐号。 第三步,登录后,点击左侧菜单中的“在线验证”进入在线验证栏目。 第四步,点击“申请新的学历证书电子注册备案表 英文版”申请,或者在已有中文版基础上点击“申请英文版”。 第五步,支付完成后,进入信息核对页面。如果名字是多音字,选择正确的拼音,如果姓是复姓或者多个汉字,请选择姓和名之间空格的位置,然后确认提交,待系统审核。 第六步,待系统审核通过之后,可以点击“查看”进入网页版学历证书电子注册备案表,第七步,点击“English”查看英文版学历证书电子注册备案表
1.把中文学位证要翻译完后,找学校盖公章,然后带着中文学位证原证和翻译的证书去公证处公证。有的公证处会提供翻译服务。
2.毕业证书学位证,学信网也有英文版本的认证,需要注册登记按照毕业证的编号输入按照步骤下载。学信网是全国高等教育备案的网站具有教育部认可部分国家也认可的一个唯一机构。留学公证材料一般建议公证时多备份几份以便后续续签转学等用途。
学信网可以下载“学历电子注册备案表”和“学籍电子注册备案表”,中文版和英文版都有。
你是需要这两个东西吗?
如果是,登陆学信网,并注册学信档案,在线验证就可以找到。
1、由原先毕业院校提供,国内少部分院校可以直接提供毕业证和学位证的英文件,每个学校的政策不同,建议找教务处问问。这种是最简单的方法,拿到英文件后直接提交给申请院校即可。
2、提供翻译件找学校盖章,很多学校不提供英文件,但是可以帮助盖章。申请流程为下载学校提供的毕业证学位证翻译模板,翻译好后到教务处窗口办理盖章。
3、找翻译公司翻译认证,有一些国内的院校不提供英文件,也不会帮忙盖章,或者说申请盖章的流程非常繁琐,所以学生可以找翻译公司翻译。虽然要花点钱,但是省去了许多麻烦。
需要注意的是,不是任何翻译公司都有毕业证学位证翻译认证资格,只有满足以下条件的翻译公司才能提供毕业证学位证翻译服务。