如果你能写出中文手稿,并且论文的结构框架,格式要求都符合要求的情况下,那也是可以的只是写完中文版本,然后再从中文翻译成英文,需要耗的时间比较长,要做很多工作,你需要和这个帮你翻译的进行多次沟通。
毕竟毕业论文也是一项大工程,你在找人翻译之前,首先要确保你的中文手稿整体能够过关,你自己熟悉各个部分的内容,这样别人翻译出来的英文版本的论文也能够和你的中文手稿各部分相吻合。
然后别人翻译出来后,你要和这个帮你翻译的人,做好一系列的沟通工作,对英文版本的各个部分都非常了解,胸有成竹,毕竟答辩的时候用得是英文版本,你需要用英语表达,总得要对英文版本的表达熟悉在心。这样才算是你自己的作品,答辩中应付自如,才能顺利通过。
但是从论文的权威性和安全性考虑,论文最好还是自己写最好,你自己权衡,希望此回答对你有帮助。
虽然不知道你这个是什么样的专业,但听起来确实有点惨,全英翻译,按照论文的一般标准来看,10000字那真的不是开玩笑的,确实是有很多的。
至于说的学术不端的问题。
我们先来看一下学术不端的定义
学术不端是指学术界剽窃、弄虚作假、行为不良、失范的一种行为,多用于高等教育毕业,论文检测也称学术不端检测。
这里以笔者学校中文论文为例来说明一下学术不端的范围。
高校论文正常情况下都是用中国知网检测,不过根据各个学校的不同,检测所用平台也会不一样,笔者毕业那年用的远没有知网严格。
标准为:
重复率≤16%,允许直接答辩;
17%≤重复率≤30%,允许修改后答辩;
重复率≥31%,不允许答辩。
当然,在执行的过程中,基本上没有出现第二和第三种情况,身边同学的重复率普遍都在10%以下,还有部分是在5%。
而学术不端的关键点在于你的语言是否与原有的资料库有重复,这个重复很难定义。
有的同学论文通篇是自己写的,但是用了很多通用的语言,辞藻也很华丽,可能会造成很高的重复率。
因为你原创的,前人写过,就算是重复。
所以首要的是原创,这个没有问题了,已经声明是手写稿。
关于翻译,笔者倒是更建议采用人工翻译的方式。
现在中文论文都会有外文翻译,这一环节,所有学生都要选取一定数量的论文进行翻译,当时笔者本人也是用谷歌进行翻译的。
最大的感觉就是很乱。
对于有要求的专业,实在是不合适。
或者是机器翻译后整体过个几遍进行修改,这个也是不错的方法,也比较省时省力。
找人翻译确确实实是个很麻烦人家的事情,或许都不是吃一顿饭就能解决的事情。
况且,找个实实在在给你好好翻译的人,几乎也是不可能的,尽管人工翻译很好,显然更适合你的还是机器翻译后进行修改。
至于学术不端,只要保证中文原文是原创,翻译成为英文,想来也不会造成学术不端。
没有学术不端这么极端,如果你书写能力差,找人翻译以后,你看起来没啥问题,答辩也没啥问题,其实还是可以的,只是如果找认识的人还好,如果是找专业人工翻译的,貌似很贵。
可以试下我们唐帕翻译:
不少专业论文,文献翻译出来精准度还高的,一些专业术语都能翻译,pdf、word格式直接可以相互转换,保持原文格式,。翻译出来效果如下:
不知道你这是什么专业,什么层次的毕业论文,一般情况下如果不是英语专业的毕业生,应该不至于毕业论文要求是全英语写作吧?这个或许与你的专业特殊性有关,比如是涉外,国际合作培养的类别。
首先,虽然英语写作本身并不复杂,但对于英语能力差的学生来说,要写出大篇幅的论文的确难度很大,不仅仅是专业术语的问题,还有语法和复杂句型结构的把控,另外还要符合英语语言习惯和论文写作规范,这是难度所在。
其次,机器翻译行不通,论文的机器翻译可以作为参考,然后参照机器翻译的内容进行修改,确保用词,语法,结构,以及内容可信度。但这样操作起来并不节省时间和精力,机器对于专业性的论文翻译可信度还是不怎么到位的,南辕北辙的情况很多,稍不留神就弄错了,最终还不如自己直接翻译。
另外,找人翻译靠谱吗?算不算学术不端,在我看来论文的关键要素在于观点,结论以及相关数据来源,只要这些是原创的,至于用何种语言来表述并不涉及到学术不端,事实证明很多老教授要在国际刊物发表论文,那都是要请人翻译的,所以不存在学术不断的说法。但是学校为何要让你们写英语论文,是否特地有考察你们英语写作能力的要求,如果有这方面的考量,那就有问题了。
总的来说,不管是英语专业论文还是其他专业要求写英语毕业论文,我认为最好的办法不是从中文翻译到英文,而是直接用英语思维进行书写,由于论文的句子和文学作品的句子要求不一样,所以写起来难度并不大,只要准确定位好专业术语即可,有些难翻译的句子,可以检索其他英语论文的写作结构就行。自己动手,丰衣足食,写的过程还能提高英语写作能力,何乐而不为?
得分,泽北荣治,全动漫独一档的得分能力,得分能力碾压流川枫。
篮板,森重宽,全国大赛第一场,抢下20篮板,仅此一人。或者樱木花道,因为漫画中森重宽描写的出场的比赛,没有什么好的内线。而樱木面对的是花形,鱼住,高砂,岸本,第一中锋大河田,野边将广,还有210公分的小河田,无一不是篮板高手,樱木篮板全都不落下风。
助攻,我选择牧绅一,阿牧的打法,注定他会吸引不少防守,外线的阿神空位三分神准,还有阿牧出色的大局观,海南比较擅长打快攻,给阿牧创造了太多的助攻。但是论传球功力,我觉得还是深津最好,总是能出人意料把球送到最适合得分的队友手中。
抢断,宫城良田,速度和灵敏的反应。
盖帽,森重宽,全国大赛单场10盖帽,无人能超越。
球员的各项指标账面上看真的是基本上都是山王的球员,不过剧情中又并非如此不过有一定可以非常肯定的山王基本上打哪一队都有优势要不是湘北开了个大挂,今年全国大赛的总冠军应该就是山王的了。
得分最强无疑就是泽北荣治,得分能力并非是得分最高不然这个位置一定是森重宽,毕竟泽北只需要在关键时刻把球打进基本每一场比赛都有高输出山王基本就获胜无疑,显然泽北面对的都是每支队伍的皇牌球员或者是防守专家甚至是多人的包夹,在这样的防守压力之下依然可以有高得分的输出,这一点就足以证明其得分能力是灌篮高手之中最强,而且山王其他的得分点也是可以提供帮助,完全没有必要像名朋一样把进攻点只压在森重宽身上,泽北最强高中生的称号绝对不是白给。
宫城就是那一种速度快灵活好的球员,相信不少人都认为宫城绝对就是抢断最厉害的人,但连宫城都对深津非常忌惮的话可见深津的强,只不过是碰巧深津对宫城这一类后卫非常困难而已,宫城从来就不怕其他后卫的抢断哪怕是牧和藤真都没有却这样评价深津,“能够保证运球不被深津抢断的,或许就只有牧吧”,足见深津一对一的防守压迫力之大,其他球员并没有牧那样犯规的身体素质可以利用身体为自己作掩护,但上一年海南打败山王也只是由牧被深津抢断开始。
但在助攻这一点上显然更倾向于帝皇牧,毕竟帝皇牧的突破分球实在是非常是致命,尤其是和神组合起来这种转移球实在就是赢球利器,毕竟湘北早就已经领教过而且海南能够打进决赛,相信牧和神的功劳最大,而且没有了第一后卫深津的防守牧打球绝对能偶如鱼得水,虽然牧看上去更加像是一名得分后卫,但出色的身体条件和良好是视野在这位置上有很大的优势,正是因为牧的串联海南才能够在多次硬仗中险胜。
篮板球毫无疑问的就是樱木,单从数据来看野边的确是要比樱木优秀,从力量来说河田更加是完爆樱木,不过樱木却可以在短暂的失败中通过摸索不断的超越两位山王的顶级内线,毕竟樱木真正打球也就是半年的时间从一个门外汉极速成长为一名超级内线,可见其天赋之高而且强大的体能和天生的弹跳,还用各种小技巧也是他能够在篮板球上战胜任何对手的原因,篮板能力最强的球员当属主角樱木无疑。
显然封盖这一个数据几乎被内线垄断无疑,的确森重宽是打出了一场超级数据,但是不是就证明了的确是灌篮高手的火锅王,显然就不可能毕竟这一场数据也仅仅是因为面对御子柴的常诚打出,之后因为并没有多少可以说是这一场比赛是超水平发挥,还不见面对爱和学院的时候能够打出这样的超级数据,毕竟也就是因为常诚的内线太弱。
反观是山王的河田雅史对谁都有着优势,直接就把赤木打得怀疑人生让樱木毫无脾气这才是第一中锋的实力,几次封盖就已经让神奈川的首席中锋没有了进攻的想法,因为河田的封盖实在厉害,利用脚步身体对抗还时机使得进攻球员倍感压力。
显然山王拥有多点最强的球员,毫无疑问绝对是当年最强的球队,湘北之所能赢真的是开足了外挂,湘北最后被淘汰出局应该也没有什么遗憾了,毕竟已经花光了所有运气。
《灌篮高手》中的五项数据分别是得分、抢断、助攻、篮板、封盖,下面为您介绍这五项数据在《灌篮高手》中的最强者:
1. 得分:湘北队的流川枫是全书得分最高的球员。他的得分能力极强,无论进攻手段丰富多样,可以在比赛中频繁制造得分机会,尤其是在关键时刻能够挺身而出,打出精彩的得分表现。
2. 抢断:海南大附属队的神宗一郎是全书抢断最多的球员。他的防守意识非常强,善于利用灵活的脚步和出色的判断力完成抢断。
3. 助攻:陵南高中队的仙道彰是全书助攻最多的球员。他的传球视野开阔,擅长组织进攻,能够在比赛中创造出许多精彩的合作进球。
4. 篮板:湘北队的赤木刚宪是全书篮板球最多的球员。他的身高优势明显,而且篮板球意识非常好,总能在对手投篮不进的情况下迅速冲到篮下抢下篮板。
5. 封盖:丰玉高中的南烈是全书封盖最多的球员。他的防守能力非常突出,尤其擅长盖帽,能够在关键时刻阻止对手的得分机会。
以上就是《灌篮高手》中的五项数据最强者,当然这只是书中的设定,每个人心中的最强者可能也会有所不同。
得分最强:泽北荣志,“全日本高中NO.1”!
抢断最强:深津一成,“能抢断除了牧绅一以外 所有控卫的球”!
助攻最强:深津一成。
篮板最强:河田雅史或森重宽。
封盖最强:河田雅史或森重宽。
山王工业“中锋、前锋、后卫都远超高校级别”(看完录像后,安西和彩子的台词),可见山王工业是多么的强!
球队的得分点都是队内的王牌球员,而身处在王牌行列中的佼佼者必然是泽北大神了,湘北山王一战中,在超级新人流川枫的面前仅上场25分钟便轻松砍下26分1篮板4抢断3盖帽的数据,从数据上也的确能看出泽北是单打届的扛把子,0次助攻是不是略显尴尬呢。得分最强者泽北荣治毋容置疑!
抢断一般都是种灵动性比较强的角色,比如来自神奈川的双雄牧神一和藤真、电光火石宫城良田。但是像仙道和泽北也一样有着超强的判断力,仙道与流川枫对位的比赛中除了彰显组织天赋外,也交出来24分1篮板5助攻3抢断3封盖的成绩单,别忘了这仅仅是下半场的数据哦,毕竟流川枫上半场“装死”了20分钟。抢断最强者-泽北&仙道并列!
助攻是衡量最强控卫的指标之一,在这份榜单中几乎有实力的球队控卫都可以当选,但是在这里我要选择的是深津一成,除了他自身的超强属性外,还考虑了他队友的特点,各个都是王牌角色,都具备终结能力,球一旦传了过去,那无论是泽北还是河田眼里就只剩下篮筐了,而且命中率还有保障。
篮板王还用说吗?樱木花道当之无愧,在初学篮球的2个月时间里面就单场以22记篮板的能力打破的县纪录,而且在全国大赛的舞台上靠着自己出色的弹速和滞空高度,即便是面对超级蓝领和首席中锋也是毫无畏惧,篮板王樱木花道实至名归。
盖帽是一个中锋的常规技能,一张大手遮天蔽日,靠着内线的高度与威慑力经常会送出火锅盛宴,赤木和鱼柱是神奈川的盖帽专家,但是到了全国大赛的舞台上,河田雅史和森重宽或许更胜一筹,毕竟森胖在面对常诚高中那单场10记盖帽的数据太博人眼球了。
以上就是小葱的观点了,樱木和泽北是毋容置疑的,其余的位置大家有什么不同的建议可以在评论区留言,我们一起探讨一下!