?英文专业已毕业的人，还能考什么证能证明自己的英文水平?留学学历证明翻译怎么写?

英文专业已毕业的人，还能考什么证能证明自己的英文水平

已经掌握英语的人，没必要再通过考试来证明了啊。

若有明确需要考试，那一定是为了达到具体的目的。

一般来讲，尽可能在工作、生活中用到英语，跟朋友交流也好、关注英文的新闻也好，甚至用英语去调研一些术语，来补充中文的一些不足（如有），水平达到的话，还可以上纯英文的论坛，等等。

总之，用英语的场景是很多也很容易的。把英语变成自己生活的一部分，听说读写，综合能力强了，自然而然无需证明英语的水平。

现在有很多人都会认为只有证书才能够证明自己的实力，其实不然。

因为像现在越来越多的企业都开始注重工作能力，而非学历，那么同理，你拿到一张张和文凭一样的证书，又有什么用呢？当然，我在这里并不是说一张证书也不需要有，只是想说没有必要去为了考证而考证。

相反，你应当提升自己的英语口语写作能力。在毕业后你所面临的第一道坎就是工作，而在工作中英语的口语和写作是是你从大众中脱颖而出的两柄利器，这也是你英文水平的最好证明。

英专小硕，觉得第一证书肯定是翻译证。首选catti,是国家人社部举办的最权威的翻译考试，可以先从三级笔译入手，再考二级笔译，再考三级口译，最后是大师级的二口，如果考上就基本交流无障碍了。我从985大学毕业，当时全年级只有一个人过了二口，他是公认的大神，后来去北二外做了翻译老师。我读研时过了二笔，工作又去考三口也没过，很惭愧，还想继续考，题主如果有兴趣可以私下交流准备考试共同进步。

如果是从事外贸类工作，BEC剑桥商务英语证书会很有用，毕竟实用性强，通过考试熟悉术语，明白其中基本的贸易规则，即使第一次不过也会对工作很有帮助。英专毕业可以直接考高级。

其他雅思托福类考试，外国人组织的考试最能衡量运用英语的能力，但即使英专毕业得高分也不容易，考试成本较高，建议认真权衡利弊。

个人觉得考试是保持乃至提高英语水平最好的方法。题主加油＾０＾~

可以考CATTI，这个证书是国家人社部举办的最权威的翻译考试，可以先从三级笔译入手，再考二级笔译，再考三级口译，最后是大师级的二口，这个最能反应一个人的英语水平，特别是口语能力！

作为一个非英专但是在英语互联网教育的学姐，我有句忠告：

企业真的需要一门英语考试来帮助选拔人才吗？不需要了！

千万不要因为自己是英语专业，而骄傲自满，因为，企业看中的，是你的英语综合实力。换句话说，你的证书，在一口流利的英文面前，一文不值。

所以，跟着这句忠告，如果你是英文专业，你应该要清楚，你的最重要目标，是提升自己的口语水平，做到开口就能让人惊艳的水平。

那你该怎么做？

大量的读英文书和看英文视频，从中积累语料和培养语感，再不断输出，练习巩固。

关于具体读什么，看什么，每个人的基础和兴趣点都不一样，不方便一概而论，如果你需要我来给你制定书单或电影清单，欢迎私聊我或下面评论喔。

当然，有很多企业，在对英文有要求的岗位上，入门面试也需要门槛的，一些考试的分数确实可以帮助你先从简历中脱颖而出。

比如，互联网教育公司的一些英语助教岗位，会明确写：

雅思7.5以上优先；专四专八优先等。

作为英文专业，专四专八是必考的，所以，只要你是个合格的大学生，那专四专八证书肯定要有。但这并不能把你跟其他同专业的人区分开来，那考雅思或者托福是更合适的。

就拿雅思来讲，报名费大概2000，再加上买真题练习等，可能投入的资金要2500左右。

那想拿雅思作为敲门砖，你要记住，至少要考到7.5及以上，因为这以下的分数，其实是入不了很多企业的眼的。

• 那怎么拿到高分呢？

阅读，把真题都练熟，评判标准是，每个生词和长难句，你都能掌握。

听力，至少提前3个月开始拿真题来磨耳朵，把听不懂的地方一个个去攻克。

口语，大量的练习模考，并加入精彩的词汇语法结构。

写作，买一本雅思写作指导书，跟着框架，来下笔写。

总之，英语，这件事，千万别假装很努力，因为结果不会陪你演戏！

我是Mindy，致力帮助1000+人搞定英语，欢迎留言或评论告诉我你的困难，我来帮你！

外文译文和原件怎么找

利用图书馆的校园网找。

首先，进入中国知网，然后关键字、主题、摘要，利用高级检索外文文献，根据搜索出来的结果筛选合适的外文译文。

校外网络进入知网和万方检索外文译文，可能是需要付费的。