对于同一次catti的笔译考试,二级和三级是不能同时报考的,因为这两个级别的考试时间是相互冲突的,在报名系统里就会自动把你的身份证号记录下来,报考了其中一个就不能报考另一个了。但是口译和笔译是不冲突的,你可以选择口译的一个级别和笔译的一个级别同时报考。
是的。
人事部三级笔译考试是大三时期的考试,英语专业和非英语专业学生都可以在大三时经受人事部三级笔译的锻炼。对于非英语专业的学生,大一要过4级,大二要过6级,大三大四过人事部三级笔译,增加简历的含金量就够了,如果不想从事翻译行业就不必要考虑二级笔译了。
对于英语专业的学生,大二应该过专4,大四应该过专8,毕业后争取考上翻译硕士。大三是空挡,可以用人事部三级笔译来督促自己学习;但专8证书要高过人事部三级笔译证书,所以可以在大四毕业后争取考过二级笔译。学历证书的含金量永远大于社会证书,所以硕士比二级笔译重要。
catti三笔是指翻译专业资格(水平)考试三级笔译考试。
catti三笔的含金量是不高的,比较容易通过,是catti考试中比较容易通过的考试,catti三笔的水平相当于外语专业本科毕业的水平,以及具备1年左右口笔译实践经验的水平。
全国翻译专业资格考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。”
备考catti三笔
1、官方教材、2、政府工作报告、3、专四单词和语法、4、演讲和外刊、5、学习课。
首先,在进行catti证书领取前,大家要明确自己是要现场领取还是邮寄。
1、如果是邮寄的话,考生需要进入当地人事考试网,找到证书发放窗口,然后进入证书邮寄系统,根据要求填写相关信息,之后考点就会将证书和专业技术资格考试合格人员登记表一起邮寄给大家。
这种catti证书领取的方式是很多人选择的,毕竟不耗时,不过需要注意的是一定要将地址和联系电话填写正确,不然就没法保证无误地收到证书。当然,邮费还是要考生自己承担。
2、如果选择现场领取的话,考生需要注意catti证书领取时间,一定要在工作日和规定的领取时间内去领取。此外,还要带上catti证书领取的证件,本人领取需要准考证/成绩单、身份证原件和合格人员登记表,若是他人代领,还需要代办人身份证及原件,考生身份证。
catti三笔证书是由三个颜色不同的小册子组成的。
catti考试包括口译、笔译和翻译专业知识考试三个科目,每个科目考试合格后会分别发放一本颜色不同的小册子,所以catti三笔证书由三个颜色不同的小册子组成。
除了通过相应科目的考试,还需要在规定时间内完成一定翻译任务量,并通过审核,才能获得catti三笔证书。
CATTI三笔、三口意思是翻译专业资格(水平)考试三级笔试和三级口语。 CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters(“翻译专业资格(水平)考试”)的缩略语,是人事部主办的考试。翻译按翻译方式分为口译和笔译两种,所以考试按类型就有两种,即口译和笔译(简称口、笔)。 考试的难度大致为:三级,外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验;
二级,外语专业本科毕业,并具备3-5年的翻译实践经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。 该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。
三级笔译过后你可以再次报考。
但是建议你考个再高一点的最好考二级,因为二级的含金量比较高,有一定的认知度。
建议用一个月的时间把所有从来没有碰过得都攻下来,剩下的时间分成两个月,第一月巩固你最有把握的部分,第二个月巩固仅次于最有把握的部分
到此,以上对于报catti三笔要高中毕业证吗的问题就介绍到这了,希望介绍关于报catti三笔要高中毕业证吗的6点解答对大家有用。