?如何用英语写奖状?学历证明翻译成英文 ?

如何用英语写奖状

certificate of merit英文发音：[səˈtɪfɪkət ɒv ˈmerɪt]中文释义：成绩优异奖状，奖状，立功奖状例句：What does a participant gain from the Mathematical Contest in Modeling other than a certificate of merit?大学生参加数学建模竞赛，除了获得一张奖状以外还有什么别的收获？词汇解析：

1、certificate英文发音：[səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt]中文释义：n.证明;证明书;文凭;结业证书;合格证书例句：A stamp certificate has the same legal status as a conventional stamp.印花证明书和传统印花具相同法律效力。

2、merit英文发音：[ˈmerɪt]中文释义：n.优点;美德;价值;值得赞扬(或奖励、钦佩)的特点;功绩;长处;(学校或大学考试或作业的)良好例句：They weighed up the relative merits of the four candidates.他们对四名候选人各自的优点作了比较。扩展资料certificate的同根词：1、certified英文发音：['sɜːtɪfaɪd]中文释义：adj. 被证明的；有保证的；具有证明文件的例句：So, with that the case, is it necessary to get certified as a translator?因此，在这一案件，是有必要得到认证作为一个翻译？2、certification英文发音：[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən]中文释义：n. 证明，鉴定； 出具课程结业证书，颁发证书例句：We will maintain adequate documentation of this certification for inspection upon request.我们将按要求保持这些证明和检查的必需的文件。

This is to certify that ** is awarded the ** scholarships and ** honors at ** University.优秀学生：Outstanding Student优秀三好生: Outstanding Triple-A Student一等奖学金: The 1st Scholarship

初中/高中学历的英文是什么

初中学历：Junior high school education高中学历：Higher school education小学学历：Primary school education词汇解析：1、Junior high school英文发音：[ˈdʒuːniər haɪ skuːl]中文释义：初 中;初中;初级中学例句：Then I learned the physics for junior high school students again.接着，我又学习了初中物理。2、Primary school英文发音：[ˈpraɪməri skuːl]中文释义：希望小学;中心小学;小学;普通小学例句：Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。3、education英文发音：[ˌedʒuˈkeɪʃn]中文释义：n. 教育；培养；教育学例句：Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。扩展资料education的用法：1、education主要指在学校里所受的正规的“教育”。用于技能方面时,可表示“培养,训练”,着重于经过教导、学习所得到的知识与能力。有时还可表示“教养,修养”。2、education一般用作不可数名词。但表示一段或一种“教育”时,其前可加不定冠词; 在有形容词修饰时,则一定要加不定冠词。短语：1、moral education 道德教育2、quality education 素质教育；优质教育3、health education 健康教育；卫生教育4、ministry of education 教育部5、basic education 基础教育6、college education 大学教育7、distance education 远程教育；广播教育，函授教育8、compulsory education 义务教育9、education and training 教育与培训

毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求

毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求：

1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。

毕业论文外文翻译意思：将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求：

1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。

原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文 。

扩展资料：

外文翻译需要注意的问题

外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。

作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

Key words翻译成“关键词” 。

introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 

注意排版格式，都是单排版，行距1.25，字号小4号，等（按照格式要求）。

里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。