catti二级笔译相当于什么水平,毕业证翻译讲究什么意思

catti二级笔译相当于什么水平

翻译资格证考试各个语种，各个级别难度大致为，三级，外语专业本科毕业，并具备一年左右的口笔译实践经验，二级，外语专业本科毕业，具备3到5年翻译实践经验，一级，具备8到10年翻译实践经验，是某语种翻译互译的专家。二级水平相当于本科毕业具备3到5年翻译经验，实际上很多考试二级都是高校翻译硕士，或者本科过专八，极其优秀的。

学位证书编号的含义是什么

学历证书编号指的是18位的毕业证编号。学位证书编号一般指的是为了便于管理而编写的号码。

1.针对全日制的硕士研究生而言，学位证书是评价一个人能不能研究生考试的一个标准。由于部分高校便是依据你有没有学位证书来分辨，你是不是有在这个院校进一步进修的能力。所以说拥有学位证书，证实你是学士学位才可以研究生考试。

2.一般学士学位中的“第二学位”和“第二学位”资格证书，各自在第十一位用一个汉语拼音英文字母“S”和“E”进行差别，其他与一般学土学位证书识别码方法同样。总位数为16位。

3.成人高等职业教育大学本科大学毕业生所获学位证书，在起止部位加“C”，与一般学土学位证书进行区别，其后面识别码为16位数。自考学历所获学位证书，第十一位用汉语拼音英文字母“Z”标出，其他与成人学士学位同样。总位数为17位。

根据国务院学位委员会2005年8月25日下发的《国务院学位委员会关于调整学位证书编号方式的通知》精神，学位证书编号方式调整如下：一、普通博士、硕士、学士学位证书（以下简称三级学位证书）编号调整为16位数：前五位为学位授予单位代码；第六位为授予学位的级别，博士为2，硕士为3，学士为4；第七至第十位为授予学位的年份，如：2006年为2006；后六位为学位授予单位授予学位人员的顺序号码。 　　二、普通学士学位中的“双学位”和“第二学位”证书，分别在第十一位用一个汉语拼音字母“S”和“E”加以区别，其余与普通学士学位证书编号方式相同。总位数为16位。 　　三、成人高等教育本科毕业生所获学位证书，在起始位置加“C”，与普通学士学位证书加以区分，其后续编号为16位数。自考生所获学位证书，第十一位用汉语拼音字母“Z”标明，其余与成人学士学位相同。总位数为17位。 　　 四、专业学位证书编号位置印有汉语拼音缩写的“Z”字样，其后续编号改为16位数。除第十一位根据不同专业学位用一个汉语拼音字母加以区别外，其余与普通三级学位证书编号方式相同。具体字母为： 法律硕士（F）、教育硕士（Y）、工程硕士（C）、建筑学硕士和学士（J）、农业推广硕士（A）、兽医博士和硕士（B）、临床医学博士和硕士（L）、口腔医学博士和硕士（D）、公共卫生硕士（G）、公共管理硕士（E）、工商管理硕士（S）、工商管理硕士EMBA（I）、会计硕士（K） 　　五、攻读两课教师、中职教师、高校教师所获取的硕士学位证书的编号，在起始位置用“Q”与其他学位证书加以区别，后续编号方式与普通硕士学位证书编号相同。 　　六、具有研究生毕业同等学力人员所获学位证书的编号，在起始位置用“T”与其他学位证书加以区分，后续编号方式与普通三级学位证书编号相同。总位数为17位。 　　七、来华留学人员所获学位证书的编号，在起始位置用“L”与其他学位证书加以区分，后续编号方式与普通三级学位证书编号相同。总位数为17位。

国外的毕业证我们国家是认可的吗

你好，首先你得确认你在国外留学的院校或者项目是否是教育部承认的，如果不承认，就没法认证，如果是承认的，你得要准备齐全认证所需的资料，包括你的学位证书，成绩单（这两样的翻译件），护照，签证页等。申请国外学历认证的基本步骤是这样的：

1、在留服中心官网的认证页面申请账号，填写好个人资料；

2、准备齐全认证资料，去验证点递交申请；

3、等候认证审核；

4、拿到认证结果。最后需要提醒下，如果你存在未毕业/成绩单不合格/论文没过/留学院校不被教育部认可等情况，请不要轻易尝试认证，最好先找我了解下，帮助你顺利完成学历认证。

到此，以上对于毕业证翻译讲究什么意思的问题就介绍到这了，希望介绍关于毕业证翻译讲究什么意思的3点解答对大家有用。