dele和笔译三级哪个含金量高,翻译海外毕业证书图片样本

大家好，关于翻译海外毕业证书图片样本的问题，于是小编就整理了3个相关介绍翻译海外毕业证书图片样本的解答，让我们一起看看吧。

dele和笔译三级哪个含金量高

CATTI是专业翻译的，含金量更高一些。

DELE中级：

西班牙语水平证书（中级）。证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景，能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。

三级笔译证书

本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。

三级口译证书

本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。

CATTI是专业翻译的，而DELE是综合语言能力，相当于英语的雅思、托福。这两种考试体系侧重点不同的。

一级二级三级笔译的区别

三级笔译基本上可以达到助理翻译水平，二级笔译基本上要求笔译，也就是我们讲的副教授水平。

第一级翻译是高级翻译，这个翻译测试基本上需要五到十年的翻译经验，才允许参加，如果想成为一名翻译，必须先获得三级翻译或口译证书，然后才能从事翻译工作。

硕士毕业证英文版盖章吗

硕士毕业证英文版需要盖章。

由于中英语言之间存在着巨大的差异，如果需要提交英文版的毕业证学位证成绩单等涉外证件，国内外的官方机构（学信网、学位网、WES）都会要求需提供经正规翻译公司或者机构出具的英文版盖章翻译文件以证实其有效性；未经盖章的个人翻译件不予以认可。

到此，以上就是小编对于翻译海外毕业证书图片样本的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译海外毕业证书图片样本的3点解答对大家有用。